importune
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Forme d’adjectif
importune /ɛ̃.pɔʁ.tyn/
- Féminin singulier de importun.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| importune | importunes |
| /ɛ̃.pɔʁ.tyn/ | |
importune /ɛ̃.pɔʁ.tyn/ féminin
- Femme importune.
Forme de verbe
| Conjugaison du verbe importuner | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | j’importune |
| il/elle/on importune | ||
| Subjonctif | Présent | que j’importune |
| qu’il/elle/on importune | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) importune |
importune /ɛ̃.pɔʁ.tyn/
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de importuner.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de importuner.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de importuner.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de importuner.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de importuner.
Anglais [modifier]
Étymologie
- Du moyen français importuner, du latin médiéval importunari, du latin importunus (« importun, défavorable »).
Adjectif
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | importune |
| Comparatif | more importune |
| Superlatif | most importune |
importune /Prononciation ?/
- (Désuet) Importun.
- And therewithall he fiercely at him flew, / And with importune outrage him assayld [...]. — (Edmund Spenser, The Faerie Queene, II.vi, 1590)
Verbe
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to importune /Prononciation ?/ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
importunes |
| Prétérit | importuned |
| Participe passé | importuned |
| Participe présent | importuning |
| voir conjugaison anglaise | |
importune /Prononciation ?/
Prononciation
- (Royaume-Uni) : /ɪmpɔːˈtjuːn/, /ɪmˈpɔːtjuːn/
Références
- Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : importune, mais a pu être modifié depuis.
Italien [modifier]
Forme d’adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | importuno /Prononciation ?/ |
importuni /Prononciation ?/ |
| Féminin | importuna /Prononciation ?/ |
importune /Prononciation ?/ |
importune /Prononciation ?/
- Féminin pluriel de importuna.
Latin [modifier]
Forme d’adjectif
importune /Prononciation ?/
- Vocatif masculin singulier de importunus.
Catégories :
- français
- Formes d’adjectifs en français
- Noms communs en français
- Formes de verbes en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen français
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Adjectifs en anglais
- Termes désuets en anglais
- Verbes en anglais
- italien
- Formes d’adjectifs en italien
- latin
- Formes d’adjectifs en latin