impotable
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du latin impotabilis → voir in- et potable.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
impotable | impotables |
| \ɛ̃.pɔ.tabl\ | ||
impotable \ɛ̃.pɔ.tabl\ masculin et féminin identiques
- (Rare) Qui n'est pas potable.
- Eaux magnésiennes. Ces eaux, chargées de magnésie carbonatée et d'autres sels plus ou moins complexes, sont le plus souvent impotables et surtout très mauvaises en irrigation. — (Frère Ogérien, Histoire naturelle du Jura - Tome 1 : Géologie, 1er fasc., 1865, p.264-265)
- Mais, en tout cas, l'eau douce n'eût pas manqué à la colonie, même au cas où ces eaux eussent été impotables, car une petite rivière, alors limpide et fraîche, coulait vers l'Océan glacial. — (Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cie, Paris, 1873)
- Après le dîner, en quittant la table et rentrant dans le salon, nous n'avons pu nous empêcher de revenir sur le repas que nous venions de faire ; rien à la lettre n'avait été mangeable : le pain mauvais, le vin impotable, la viande dégoûtante et malsaine. — (Emmanuel de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène, mars 1816, chapitre cinquième)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- François Noël & L.-J. Carpentier, Philologie française ou Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique, littéraire, Paris , Le Normant père, 1831, vol.2, p.18