imprudence

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

imprudence féminin

1. Défaut de prudence.
   • Il s’est conduit en cela avec une grande imprudence, avec une extrême imprudence.
   • Il y a bien de l’imprudence à se conduire ainsi.
   • Un moment d’imprudence peut tout perdre.
   • Quelle imprudence !
2. (Par extension) Action et parole qui manquent de prudence.
   • Il a commis une grande imprudence, une légère imprudence.
   • Il fait souvent des imprudences.

Traductions

• anglais : absurdity ^(en)*, folly ^(en)*, senselessness ^(en)*
• coréen : 부주의 ^(ko)*
• espéranto : senprudenteco ^(eo)*
• espéranto : senprudenteco ^(eo)*, nesingardemo ^(eo)*
• ido : neprudenteso ^(io)*
• néerlandais : verdwaasdheid ^(nl)*, zinneloosheid ^(nl)*, onvoorzichtigheid ^(nl)*
• suédois : oförsiktighet ^(sv)*, oförstånd ^(sv)*

Prononciation

• /ɛ̃.pʁy.dɑ̃s/
• France  : écouter « imprudence [ɛ̃.pʁy.dɑ̃s] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (imprudence), mais l’article a pu être modifié depuis.