inaction

Français

Étymologie

→ voir in- et action

Nom commun

Singulier	Pluriel
inaction	inactions
/i.nak.sjɔ̃/

inaction /i.nak.sjɔ̃/ féminin

1. Absence ou cessation de toute action.
   • […] et les monarchistes s'efforcèrent de profiter de l'inaction des républicains. — (Alfred Barbou, Les trois Républiques françaises, 1879)
   • Des troupes qui restent dans l’inaction.
   • Tirer une personne de son inaction.

Synonymes

• oisiveté
• repos

Apparentés étymologiques

• inactif
• inactivement

Traductions

• anglais : inaction ^(en)*
• ido : ne-ago ^(io)*
• suédois : overksamhet ^(sv)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inaction), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

→ voir in- et action

Nom commun

inaction

1. Inaction, repos.

Quasi-synonymes

• deadlock
• immobility
• stagnation
• stillness

Antonymes

• action