incommunicabilité
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1802) Par affixations successives du latin communicare (« communiquer »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| incommunicabilité | incommunicabilités |
| \ɛ̃.kɔ.my.ni.ka.bi.li.te\ | |
incommunicabilité \ɛ̃.kɔ.my.ni.ka.bi.li.te\ féminin
- Nature ou qualité de ce qu’on ne peut communiquer.
- En effet, en Dieu l’individualité signifie l’incommunicabilité, c’est-à-dire une identité par soi, et on peut dire d’une façon générale que l’incommunicabilité est la propriété d’un individu réel, indivis par soi et distinct des autres. — (Emmanuel Housset, La vocation de la personne : L’histoire du concept de personne de sa naissance augustinienne à sa redécouverte phénoménologique, Presses Universitaires de France, 2007, 2015)
- Impossibilité de communiquer.
- Les difficultés dans les rapports entre parents et adolescents se manifestent en particulier dans l’incommunicabilité réciproque et dans les conflits. — (Gérard Lutte, Libérer l’adolescence: introduction à la psychologie des adolescents et des jeunes, Éditions Pierre Mardaga, 1988, page 129)
- Deux vieilles femmes étaient en grande conversation. Cela consistait pour elles à parler ensemble, sans s'arrêter, de deux sujets apparemment différents. Pour sceller cette amicale incommunicabilité, elles tricotaient en attendant que leur lessive soit terminée. — (Bernard Lentéric, Substance B, 1986, page 139.)
Traductions[modifier le wikicode]
Qualité de ce qu’on ne peut communiquer (1)
- Anglais : incommunicability (en)
Impossibilité à communiquer (2)
- Italien : incomunicabilità (it) féminin
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bordeaux (France) : écouter « incommunicabilité [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « incommunicabilité », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Voir aussi[modifier le wikicode]
- incommunicabilité sur l’encyclopédie Wikipédia
