infaillible

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	infaillible	infaillibles
	/ɛ̃.fa.jibl/

infaillible /ɛ̃.fa.jibl/ masculin et féminin identiques

1. Qui est certain et immanquable.
   • Aussi, Nazira alla-t-elle, sur l'avis de sa mère, jeter une pincée de sel sur le feu. C'est un moyen infaillible pour faire revenir quelqu'un dans la maison. — (Out-el-Kouloub, Nazira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", Édition Corrêa, 1940)
2. Qui ne peut ni tromper, ni errer.
   • Dieu est infaillible dans ses promesses.
3. (En particulier) (Religion catholique) Se dit du pape, qui doctrinalement ne peut se tromper.
   • Ô Pape infaillible, c’est nous, l’esprit des temps passés, qui prendrons la tête de la croisade contre les barbares de la civilisation qui veulent détruire toute société, toute morale, toute justice. — (Paul Lafargue, Pie IX au Paradis - 1890)

Traductions

• anglais : infallible ^(en)*
• espéranto : neerarema ^(eo)*
• grec : αλάθητος ^(el)* (aláthitos)
• ido : ne-eroriva ^(io)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (infaillible), mais l’article a pu être modifié depuis.