infliger

Français

Étymologie

De in (dans, dedans) et fligo (heurter, frapper).

Verbe

infliger /ɛ̃.fli.ʒe/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Frapper quelqu’un d’une peine pour une transgression, une faute, un crime.
   • Les peines que les lois infligent aux assassins.
   • infliger une amende.
   • infliger un châtiment, un supplice.
   • infliger une pénitence. (Figuré),
   • S’infliger des privations.

Traductions

• anglais : to inflict ^(en)*
• espéranto : sentigi ^(eo)*
• grec : επιβάλλω ^(el)* (epivállo)
• ido : aplikar ^(io)*, impozar ^(io)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (infliger), mais l’article a pu être modifié depuis.

Interlingua

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

infliger /in.fli.ˈʒɛr/ (conjugaison)

1. Infliger.