inférer
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin infero.
Verbe [modifier le wikicode]
inférer \ɛ̃.fe.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Logique) Tirer une conclusion d’une proposition ou d’un fait, etc.
Et de cette démonstration affectueuse, le gars aux biques inféra que M. de Scaër, qui devait s'y connaitre, voyait que Zina était d'une race supérieure à sa condition présente.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 124)- Que pouvais-je inférer de sa disparition ? J’eus le pressentiment qu’elle était de mauvais augure, mais ne voulus point accroître les craintes de Lady Diana. — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 225)
- 5 septembre 44 – Il ne voyait pas plus loin que le bout de mes mots : je lui offrais un bain et il n’en inférait pas – comme l’eût fait un Français – que je lui ouvrais mon lit. — (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 350)
- J’ai moins de détails sur les sentiments de Fernande pendant cet hiver-là, et puis tout au plus inférer ce à quoi elle pensait durant ses insomnies, allongée dans son lit jumeau d’acajou, séparée par une carpette de Michel qui pensait de son côté. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, Gallimard, 1974 ; coll. Folio, page 24)
- J’inférais leur âge de l’état plus ou moins bon de leur pochette. — (Anne Garréta, Sphinx, 1986, page 51, Grasset, éd. 2002)
Ces connaissances sont inférées à partir de nos expériences de vie.
— (Andréanne Williams, Quels impacts les voyages ont-ils sur notre cerveau?, ici.radio-canada.ca, 7 novembre 2021)
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ɛ̃.fe.ʁe\
- France (Toulouse) : écouter « inférer [Prononciation ?] »
- (Région à préciser) : écouter « inférer [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « inférer [Prononciation ?] »
Homophones[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (inférer), mais l’article a pu être modifié depuis.