ingambe
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) De l’italien (essere) in gamba « (être) alerte, en bonne santé », littéralement « (être) en jambe ».
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
ingambe | ingambes |
| \ɛ̃.gɑ̃b\ | ||
ingambe \ɛ̃.ɡɑ̃b\ masculin et féminin identiques
- Qui est alerte dans ses mouvements.
- Maître Coquenard ingambe eût décliné toute parenté avec M. Porthos. — (Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844)
- Enfin, plus ingambe que je ne l’étais, Boutin se chargea d’aller à Paris le plus lestement possible afin d’instruire ma femme de l’état dans lequel je me trouvais. — (Honoré de Balzac, Le Colonel Chabert, 1844)
L’escouade déconfite se le tint pour dit et disparut comme si elle eût été ingambe, tant le jeune duc inspirait de terreur à ces spadassins, gens de sac et de corde, qui n’étaient pourtant pas fort timides de nature.
— (Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863)- D’abord, tous les Polonais rassemblés étaient jeunes, ingambes, apparemment en bonne santé. Les chefs de la communauté polonaise avaient abandonnés derrière eux les vieillards, les malades, les naufragés. — (Jorge Semprún, Exercices de survie, 2012, page 120)
- Ce vieillard est encore ingambe.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Physiquement alerte (1)
- Néerlandais : goed ter been (nl)
- Zoulou : ingambe (zu)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « ingambe [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ingambe), mais l’article a pu être modifié depuis.