inhumainement

Français

Étymologie

Dérivé de inhumain, par son féminin inhumaine, avec le suffixe -ment.

Adverbe

inhumainement /i.ny.mɛn.mɑ̃/

1. D’une manière inhumaine.
   • Quand j'aurais de ma main fait périr votre amant, Pourriez-vous me traiter plus inhumainement ? (Quinault, Agrippa, I, 2.)
   • À l’égard des Moscovites, ils demandèrent la vie à genoux, mais on les massacra inhumainement plus de six heures après le combat. — (Voltaire, Charles XII, 3.)
2. Il se dit, par exagération, dans les rapports des personnes entre elles.
   • Il [mon fils] fait attendre M. d’Harouys à Nantes pour s’en revenir ensemble à Paris ; je les admire tous deux, l’un à être si bon et si obligeant, et l’autre d’en abuser inhumainement. — (Marquise de Sévigné, 13 déc. 1679.)
   • Je vous écrivis mercredi […] j'oubliai inhumainement, contre l’ordinaire des grand'mères, à vous parler de ma pauvre petite d’Aix. — (Marquise de Sévigné, 19 avr. 1680.)

Apparentés étymologiques

• inhumanité

Prononciation

• /i.ny.mɛn.mɑ̃/

Traductions

• italien : inumanamente ^(it)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (inhumainement)