iniquus

Latin

Étymologie

Dérivé de aequus, avec le préfixe in-.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	iniquus	iniquă	iniquum	iniquī	iniquae	iniquă
Vocatif	inique	iniquă	iniquum	iniquī	iniquae	iniquă
Accusatif	iniquum	iniquăm	iniquum	iniquōs	iniquās	iniquă
Génitif	iniquī	iniquae	iniquī	iniquōrŭm	iniquārŭm	iniquōrŭm
Datif	iniquō	iniquae	iniquō	iniquīs	iniquīs	iniquīs
Ablatif	iniquō	iniquā	iniquō	iniquīs	iniquīs	iniquīs

iniquus \Prononciation ?\ (comparatif : iniquior, superlatif : iniquissimus)

1. Inégal, de travers.
   • puppis, inflicta vadis, dorso dum pendet iniquo — (Virgile. A. 10, 303)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Injuste, inique.
   • animo iniquissimo infestissimoque aliquem intueri — (Cicéron. Verr. 2, 5, 55, § 144)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

• justus

Dérivés

• iniquē (« inégalement »)
• iniquitas (« iniquité, injustice ; inégalité (de terrain) ; désavantage »)
• iniquo (« léser, rendre inégal, désavantager »)

Références

• « iniquus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « iniquus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage