innomé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | innomé \i.nɔ.me\
|
innomés \i.nɔ.me\ |
| Féminin | innomée \i.nɔ.me\ |
innomées \i.nɔ.me\ |
innomé \i.nɔ.me\ masculin singulier (orthographe traditionnelle)
- Qui n’a pas encore reçu de nom.
- Il y a sur la boule terrestre une foule innombrable, innomée, dont le sommeil n’endormirait pas suffisamment les souffrances. — (Charles Baudelaire, Du vin et du haschisch, 1851)
- (En particulier) (Droit romain) Qualifie les contrats qui n’ont pas de dénomination particulière, tels que ceux où l’un promet de faire, et l’autre de donner, etc.
L’engagement d’un domestique est un contrat innomé.
- (Sens figuré) Qui est inconnu, indéfini ou indéterminé.
- Par la nature, la forme et l'esprit de la prévention, on remonte à la pensée mère, à l'élément substantiel de ce procès innomé et stupide, où la suprématie gouvernementale, l’interprétation intolérable de l’ordre public, violent et criminalisent le droit privé et le droit commun sous le couvert de la justice. — (Hugon de Poligny, « Essai sur les institutions politiques et civiles », chap. 4, dans Un procès en révision de noblesse sous le second empire, plaidoyer de maître Pierre Antoine Berryer, Besançon : chez J. Jacquin, 1876, page 279)
- Ce jour-là, sur la feuille sabrée à grands coups de crayon noir, c’était une pluie d’étoiles pâles, tout un ruissellement de pétales infiniment doux ; tandis que, dans un coin, un épanouissement innomé, un bouton aux chastes voiles, s’ouvrait. — (Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : nameless (en), unnamed (en)
- Chinois : 无名的 (zh) wú míng de
- Croate : bez prezivanja (hr) (1), neimenovan (hr) (2)(3)
- Italien : innominato (it)
- Tchèque : nepojmenovaný (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « innomé [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (innomé), mais l’article a pu être modifié depuis.