insoutenable

Français

Étymologie

→ voir in- et soutenable.

Adjectif

insoutenable /ɛ̃.sut.nabl/ masculin et féminin identiques

1. Qu’on ne peut soutenir, défendre, justifier, en parlant des choses.
   • À la rigueur on peut voir des liens entre une plante herbacée et un arbre de la forêt. Il est possible que l'humus produit par les feuilles de Conifères conviennent à ces plantes, mais l'inverse est insoutenable. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.121)
2. Qu’on ne peut supporter, qui choque extrêmement en parlant des personnes et des choses.
   • C’est un homme insoutenable.
   • Vanité insoutenable.
   • Il a des manières, des prétentions insoutenables.

Synonymes

• inacceptable
• inadmissible
• indignant
• insupportable
• intolérable
• révoltant
• scandaleux

Antonymes

• accommodant
• arrangeant
• commode
• convenant
• plaisant
• soutenable
• tolérable
• vivable

Dérivés

• insoutenabilité

Traductions

Que l'on ne peut soutenir, justifier.

• allemand : unhaltbar ^(de)*
• anglais : unsustainable ^(en)*

Que l'on ne peut supporter, choquant.

• allemand : unerträglich ^(de)*
• anglais : unbearable ^(en)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (insoutenable), mais l’article a pu être modifié depuis.