inspiré
: inspire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du participe passé de inspirer.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | inspiré \ɛ̃s.pi.ʁe\
|
inspirés \ɛ̃s.pi.ʁe\ |
| Féminin | inspirée \ɛ̃s.pi.ʁe\ |
inspirées \ɛ̃s.pi.ʁe\ |
inspiré \ɛ̃s.pi.ʁe\
- Qui résulte d’une inspiration originale et qu’on peut louer.
- Qui bénéficie d’une inspiration originale et qu’on peut louer.
- Bien accompagnée par des musiciens talentueux dont l’harmoniciste inspiré, Vincent Bucher, Joyce Tape a chanté, dansé au rythme du blues. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 21)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| inspiré | inspirés |
| \ɛ̃s.pi.ʁe\ | |
inspiré \ɛ̃s.pi.ʁe\ masculin (pour une femme, on dit : inspirée)
- (Religion) Celui qui est ou que l’on suppose être inspiré de la divinité.
- Bon, le voilà qui se prend pour un inspiré de Dieu ! — (Guy Gauthier, Journal 5.1: suivi de Journal sur le journal, 2003)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe inspirer | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) inspiré | |
inspiré \ɛ̃s.pi.ʁe\
- Participe passé masculin singulier de inspirer.
- Dans un autre registre, Tom Cruise, encore lui, a inspiré Pascal, aujourd’hui « flair bartender dans un bar londonien après avoir vu Cocktail », sorti en 1988. — (journal 20 minutes, 25 mai 2022, page 10)
- Grâce à une scénographie travaillée, le public va découvrir comment le nez du parfum, Francis Kurkdjian, s’est inspiré de l’univers de Christian Dior pour créer cette fragrance : le goût du couturier pour les antiquités, sa villa d’enfance, ses talismans… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 septembre 2023, page 16)#* Grâce à une scénographie travaillée, le public va découvrir comment le nez du parfum, Francis Kurkdjian, s’est inspiré de l’univers de Christian Dior pour créer cette fragrance : le goût du couturier pour les antiquités, sa villa d’enfance, ses talismans… — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 septembre 2023, page 16)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɛ̃s.pi.ʁe\ rime avec les mots qui finissent en \ʁe\.
- France (Orléans) : écouter « inspiré [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « inspiré [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe inspirar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) inspiré | |
inspiré \i(n)s.piˈɾe\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de inspirar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \i(n)s.piˈɾe\
- Séville : \i(ŋ)h.piˈɾe\
- Mexico, Bogota : \ins.p(i)ˈɾe\
- Santiago du Chili, Caracas : \i(ŋ)h.piˈɾe\
- Montevideo, Buenos Aires : \i(n)h.piˈɾe\