intellectuel

Article et définitions du Wiktionnaire, le dictionnaire libre.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Apparentés 1.2.2 Traductions 1.3 Nom commun 1.3.1 Vocabulaire apparenté 1.3.2 Traductions 1.4 Prononciation 1.5 Voir aussi 1.6 Références

Français

Étymologie

Du latin intellectualis (« qui se rapporte à l’intelligence, intellectuel ») apparenté à intellĭgĕre (« discerner », « saisir », « comprendre ») composé du préfixe inter- (« entre ») et du verbe legere (« cueillir », « choisir », « lire »).

En tant que substantif, « intellectuel » est d'apparition récente. Il est directement lié à l'Affaire Dreyfus : le mot a été adopté, en mauvaise part, par Maurice Barrès et Ferdinand Brunetière, qui, dans leurs écrits anti-dreyfusards, entendaient dénoncer l'engagement d'écrivains comme Émile Zola, Octave Mirbeau ou Anatole France en faveur de Dreyfus, et sur un terrain – les affaires militaires et l'espionnage – qui leur était étranger.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	intellectuel /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/	intellectuels /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/
Féminin	intellectuelle /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/	intellectuelles /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/

intellectuel

1. Qui appartient à l’intellect, qui est dans l’entendement.

   La faculté intellectuelle.

   L’espérance et la foi sont des vertus intellectuelles.

   Objet intellectuel.

   Vérités intellectuelles.

2. Chez qui prédomine l’usage de l’intelligence, par opposition à manuel.

   Les travailleurs intellectuels.

   Confédération des travailleurs intellectuels.

Apparentés

• intellect
• intellectuellement
• intelligence

Traductions

allemand : intellektuell (de)* anglais : mental (en)*, intellectual (en)*, innate (en)*, mental (en)* espagnol : mental (es)* espéranto : mensa (eo)*, intelekta (eo)* ido : intelektala (io)*

néerlandais : geestelijk (nl)*, mentaal (nl)*, intellectueel (nl)*, verstandelijk (nl)* papiamento : mental (pap)*, intelektual (pap)* portugais : mental (pt)*, intelectual (pt)*, inteligente (pt)* suédois : andlig (sv)* turc : akli (tr)*

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	intellectuel /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/	intellectuels /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/
Féminin	intellectuelle /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/	intellectuelles /ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl/ ou /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/

intellectuel

1. Personne chez qui prédomine l’usage de l’intelligence.

   Deux intellectuels assis vont moins loin qu’une brute qui marche (Michel Audiard)

Vocabulaire apparenté

• mandarin

Traductions

anglais : intellectual (en)*

espagnol : intellectual (es)*

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• France  :  écouter « intellectuel »
  

  

Voir aussi

• intellectuel sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française (8^e édition, 1932-1935), mais l’article a pu être modifié depuis.