intelligent

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Traductions 1.3 Prononciation 1.4 Références 2 Afrikaans 2.1 Étymologie 2.2 Adjectif 3 Allemand 3.1 Étymologie 3.2 Adjectif 3.2.1 Note 3.3 Prononciation 4 Anglais 4.1 Étymologie 4.2 Adjectif 4.3 Prononciation 5 Catalan 5.1 Étymologie 5.2 Adjectif 6 Danois 6.1 Étymologie 6.2 Adjectif 7 Norvégien 7.1 Étymologie 7.2 Adjectif 8 Néerlandais 8.1 Étymologie 8.2 Adjectif 8.2.1 Synonymes 8.3 Prononciation

[modifier] Français

Étymologie

Du latin intellegens « connaisseur », issu du verbe intellegere « comprendre ».

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	intelligent /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃/	intelligents /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃/
Féminin	intelligente /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃t/	intelligentes /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃t/

intelligent masculin

1. Qui est pourvu de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.
   • L’homme est un être intelligent.
2. Qui a beaucoup d’intelligence, qui conçoit facilement.
   • Cet enfant est fort intelligent. - Ce chien est très intelligent.
3. (En particulier) Qui a beaucoup d’habileté, d’adresse.
   • Grâce aux soins intelligents qui lui furent prodigués par doña Jesusita et ses femmes, le juge ne tarda pas à revenir à lui ; … . (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)

Traductions

Prononciation

• /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃/
• France  : [ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃] écouter « intelligent »
  

  

Références

[modifier] Afrikaans

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

intelligent

1. Intelligent.

[modifier] Allemand

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

intelligent

1. Intelligent.

Note

• On emploie plutôt klug.

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• /Prononciation ?/

[modifier] Anglais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

intelligent

1. Intelligent
2. Relatif à la veille stratégique, à l’espionnage

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• États-Unis  :  écouter « intelligent »
  

  

[modifier] Catalan

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

intelligent

1. Intelligent

[modifier] Danois

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

intelligent

1. Intelligent

[modifier] Norvégien

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

intelligent

1. Intelligent

[modifier] Néerlandais

Étymologie

Si vous connaissez l’étymologie manquante de ce mot, merci de l’ajouter conformément aux instructions décrites ici.

Adjectif

intelligent

1. Intelligent

Synonymes

• bevattelijk
• knap
• snugger

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « intelligent »