interruption
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin interruptio.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| interruption | interruptions |
| /ɛ̃.tɛ.ʁyp.sjɔ̃/ | |
interruption /ɛ̃.tɛ.ʁyp.sjɔ̃/ féminin
- Action d’interrompre ou état de ce qui est interrompu.
- L’atmosphère avait été lourde pendant toute la journée, et le soir un orage terrible se déclara. Les coups de tonnerre se succédaient sans interruption ; la pluie tombait, torrentielle. — (Octave Mirbeau, La chambre close )
- […], et une fontaine qui ne jaillissait, de mémoire d’homme, qu’à la fonte des neiges, avait coulé sans interruption depuis. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
- En réalité, au delà de l'octroi, sans interruption perceptible, s'étale une zone de grosses communes industrielles où la population est de 65 000 âmes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
- La corporation des férons est donc une des plus ancienne qui soit, et elle s'est probablement continuée sans aucune interruption depuis le « faber » romain jusqu'à la réforme de Turgot. — (Maurice Lecerf, Le Fer dans le monde, Payot, 1942)
- Travailler, parler sans interruption.
- (En particulier) Action d’interrompre une personne qui parle.
- La moindre interruption peut troubler un orateur.
- Cette interruption est venue fort mal à propos.
- bruyante interruption.
- De fréquentes interruptions.
- Action d’interrompre le fil de son discours, pour se livrer à d’autres idées.
Expressions
Traductions
- allemand : Interruption (de)
- anglais : interruption (en)
- espagnol : interrupción (es)
- ido : interrupto (io)
- italien : interruzione (it)
- portugais : interrupção (pt)
- sicilien : ntirruzzioni (scn)
- suédois : avbrott (sv), uppehåll (sv)
- tchèque : interrupce (cs), přerušení (cs)
Prononciation
- France : écouter « interruption [ɛ̃.tɛ.ʁyp.sjɔ̃] »
Voir aussi
- interruption sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (interruption), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais [modifier]
Étymologie
- Du latin interruptio.
Nom commun
interruption
Prononciation
- États-Unis (région ?) : écouter « interruption »
