intervalle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin intervallum.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
intervalle intervalles
/ɛ̃.tɛʁ.val/

intervalle /ɛ̃.tɛʁ.val/ masculin

  1. Distance d’un lieu à un autre.
    • Il y a un intervalle de tant de lieues entre ces deux villes.
    • Il n’y a qu’un mètre d’intervalle entre ces deux colonnes.
    • Franchir un intervalle.
    • C'est comme pour appeauter un tétras, rien de plus simple. Tu tends une feuille de chiendent entre tes deux pouces et tu souffles dans l'intervalle. Tu vois arriver le coq, la crête droite, écarlate et le collet ébouriffé. (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
  2. Période de temps qui sépare un fait d’un autre.
    • Une petite pluie froide faisait furtivement briller la couverture d'un appentis et tinter sur le zinc, à de rares intervalles, de pesantes gouttes d'eau qui s'échappaient d'une chanlatte percée. (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
    • Bien que, par intervalles, de brèves et pâles soleillées courussent sur les chemins défoncés, sur les prairies semées de flaques miroitantes, on pressentait que l'accalmie serait de peu de durée, et que l'averse recommencerait avant la fin du jour. (André Theuriet, La chanoinesse, part.3, chap.II, 1893)
    • Il y a tant d’années d’intervalle entre le règne de tel roi et le règne de tel autre.
    • Cette comète ne reparaît qu’à de longs intervalles.
    • Cette maladie le prend et le quitte par intervalles.
    • La lune se montrait par intervalles et disparaissait de nouveau.
    • Après un intervalle de silence, il répondit.
    • Cet homme n’est pas toujours dans sa folie, il a des intervalles lucides.
  3. (En particulier) (Musique) Distance qu’il y a d’une note à une autre, en allant de l’aigu au grave ou du grave à l’aigu.
    • Intervalle de tierce, de quarte, de quinte.
    • L’intervalle d’une octave.
    • Intervalle consonant.
    • Intervalle dissonant.
  4. (Généralement) écart entre deux valeurs d'une même grandeur, fourchette.
    • L’intervalle des notes de la classe.
    • L’intervalle de température.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Traductions à trier[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]