introduction

Français

Étymologie

Du latin introductio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
introduction	introductions
/ɛ̃.tʁɔ.dyk.sjɔ̃/

introduction /ɛ̃.tʁɔ.dyk.sjɔ̃/ féminin

1. Action d’introduire, de faire entrer une chose dans une autre.
   • On reconnut, par l’introduction de la sonde, qu’il avait la pierre.
   • L’introduction en France de telles marchandises fut prohibée. (Figuré)
   • L’introduction d’une coutume nouvelle, d’un usage étranger.
   • (Justice) L’introduction d’une instance, Le commencement d’une procédure à quelque tribunal.
   • Il signifie aussi Action d’introduire quelqu’un.
   • L’introduction d’un ambassadeur auprès du chef de l’état.
   • Son introduction dans leur société ne doit pas vous surprendre.
   • Donner à quelqu’un une lettre d’introduction auprès d’un grand personnage.
2. (Figuré) Se dit de ce qui sert comme d’entrée, d’acheminement, de préparation à une science, à une étude, etc.
   • Introduction à la physique, à la géographie.
   • Introduction à la vie dévote.
3. (En particulier) Sorte d’avertissement explicatif qu’on met en tête d’un ouvrage.
   • L’ouvrage est précédé d’une introduction.
4. (Musique) Quelques accords, du prélude plus ou moins développé qui préparent, dans une œuvre symphonique, l’entrée du thème ; dans une œuvre lyrique, le lever du rideau.
   • L’introduction est une sorte de prélude qui se contente d’une seule idée mélodique.
   • L’introduction de la Sonate pathétique.
   • L’introduction de Roméo et Juliette.
   • L’introduction de l’ouverture de Don Juan,
5. (Littérature) Premier paragraphe d’une rédaction ou dissertation.

Abréviations

• intro

Antonymes

(Littérature)

• conclusion
• développement

Traductions

(1)

afrikaans : inleiding (af)* allemand : Einleitung (de)* anglais : introduction (en)*, preface (en)*, primer (en)* catalan : preàmbul (ca)*, pròleg (ca)* espagnol : introducción (es)* espéranto : enmetado (eo)*, enkonduko (eo)* ido : endukto (io)* néerlandais : inlassing (nl)*, inleiding (nl)*, introductie (nl)* portugais : introdução (pt)* songhaï koyraboro senni : nuusuroo (*)

(2)

(3)

chinois : 引子 (zh)*

(Musique) (4)

italien : introduzione (it)* chinois : 引子 (zh)*

(Littérature) (5)

anglais : introduction (en)* espagnol : introducción (es)* italien : introduzione (it)* portugais : introdução (pt)*

Prononciation

• France  :  écouter « introduction [ɛ̃t.ʁɔ.dyk.sjɔ̃] »
  

  

Voir aussi

• introduction sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (introduction), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

De l’ancien français introduction.

Nom commun

Singulier	Pluriel
introduction /ˌɪn.trə.ˈdək.ʃən/	introductions /ˌɪn.trə.ˈdək.ʃənz/

introduction /ˌɪn.trə.ˈdək.ʃən/

1. Introduction.
2. Offre, proposition, séance.
3. Offre, proposition, représentation.
4. Initiative.

Prononciation

• États-Unis  :  écouter « introduction [ˌɪn.trə.ˈdək.ʃən] »