invention

Français

Étymologie

Du latin inventio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
invention	inventions
/ɛ̃.vɑ̃.sjɔ̃/

invention /ɛ̃.vɑ̃.sjɔ̃/ féminin

1. Disposition de l’esprit à inventer.
   • Ce poète, ce peintre n’a point d’invention.
   • Cet homme est plein d’invention.
2. Action d’inventer.
   • La nécessité est mère de l’invention.
   • L’invention de l’imprimerie.
   • L’invention de la boussole.
   • L’invention du baromètre.
3. Chose inventée ; combinaison, due à l’intelligence et à la science, de moyens matériels en vue d’une fin également matérielle.
   • Charles allongea doucement derrière lui une main qui se porta sur un pommeau de pistolet de nouvelle invention, […]. — (Alexandre Dumas , La Reine Margot, C. Lévy, 1886)
   • Pour les Martiens, Arcvad représentait le Messie. Pendant 130 ans cet esprit gigantesque avait enfanté inventions, poèmes, visions, harmonies nouvelles construites sur les débris d'esprits moins doués. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les réfractaires, n°1, janvier 1914)
4. (Rhétorique) Recherche et choix des arguments que l’on doit employer, des idées que le sujet fournit, dont on peut faire usage
   • Il nous reste deux livres des quatre que Cicéron avait écrits sur l’invention.
5. (Religion) Découverte de certaines reliques et, par extension, fête que l’église célèbre en mémoire de cette découverte.
   • L’invention de la sainte Croix, etc.
   • L’invention des corps de saint Gervais et de saint Protais.

Dérivés

• réinvention
• brevet d’invention

Traductions

• afrikaans : bedenksel ^(af)*
• allemand : Erfindung ^(de)*
• anglais : invention ^(en)*, inventiveness ^(en)*, discovery ^(en)*, find ^(en)*, fiction ^(en)*
• catalan : invenció ^(ca)*, invent ^(ca)*
• danois : opfindelse ^(da)*
• espagnol : invención ^(es)*, invento ^(es)*
• espéranto : invento ^(eo)*, inventaĵo ^(eo)*, imagaĵo ^(eo)*, eltrovo ^(eo)*, eltrovaĵo ^(eo)*, elpensaĵo ^(eo)*
• féroïen : uppfinning ^(fo)*
• ido : invento ^(io)*
• néerlandais : uitvinding ^(nl)*, voorstelling ^(nl)*, vinding ^(nl)*, bedenksel ^(nl)*, uitvindsel ^(nl)*, verzinsel ^(nl)*
• norvégien : oppfinnelse ^(no)*
• occitan : invencion ^(oc)*
• papiamento : invenshon ^(*)
• portugais : invenção ^(pt)*, desboberta ^(pt)*, achado ^(pt)*, invento ^(pt)*
• suédois : uppfinning ^(sv)*
• tchèque : vynález ^(cs)*, výmysl ^(cs)*, invence ^(cs)*, vynalezení ^(cs)*

Prononciation

• France  : écouter « invention [ɛ̃.vɑ̃.sjɔ̃] »

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (invention), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• invention sur Wikipédia

Anglais

Étymologie

Du latin inventio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
invention /Prononciation ?/	inventions /Prononciation ?/

invention

1. Invention.

Apparentés étymologiques

• invent
• inventive
• inventor

Prononciation

• États-Unis  : écouter « invention [Prononciation ?] »