investiture

Français

Étymologie

Du latin médiéval investītūra, du verbe investio (« revêtir, garnir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
investiture	investitures
/ɛ̃.vɛs.ti.tyʁ/

investiture /ɛ̃.vɛs.ti.tyʁ/ féminin

1. Acte par lequel on investit quelqu’un d’un titre ou d’une dignité.
   • Donner l’investiture d’un fief, d’un évêché.
   • Lettres d’investiture.
   • La querelle des investitures entre le Siège et l’Empire.
   • Si, après avoir procédé aux votes mentionnés, la confiance n’est pas accordée pour l’investiture, des propositions successives seront présentées sous la forme prévue aux paragraphes précédents. — (traduction de la Constitution du Royaume d’Espagne, 1978)
   • Loin de mettre un terme à leur différend, l’investiture de Bédié comme président de la République consacra plutôt une rupture entre les deux hommes. — (Rapport de la Commission d’enquête internationale sur les allégations de violations des droits de l’homme en Côte d’Ivoire, 2004)

Traductions

• anglais : inauguration ^(en)*, investiture ^(en)*
• espagnol : investidura ^(es)*
• italien : investitura ^(it)*
• galicien : investidura ^(gl)*
• néerlandais : inhuldiging ^(nl)*

Voir aussi

• investiture sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (investiture), mais l’article a pu être modifié depuis.
• TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (investiture)
• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (investiture)