ipé

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
ipé ipés
\i.pe\
Photographie d'un ipé.
Un ipé.
Photographie d'un plancher en ipé.
Plancher en ipé.

ipé \i.pe\ masculin

  1. Arbre tropical au bois très dur de la famille des Bignoniaceae.
    • De grands buildings surgissent, déjà lézardés, sous la poussée de la forêt vierge qui commence dans la cour de service; çà et là un ipé jaune ou un arbre aux branches violettes crèvent une fenêtre, Rio s'écroule enfin derrière nous et la végétation va recouvrir ses ruines neuves où les singes de la Tijuca éclateront de rire. — (Albert Camus, « La mer au plus près », L’Été, Gallimard, 1959, page 180)
    • Un horizon de petites collines couvertes d'arbres en fleurs, parmi lesquels se distinguent les ipés jaunes, les paineiras candides et soyeux, les quaresmas d'un mauve intense, les crêtes rouges des flamboyants. — (Michel Simon, Ruy, Éditions Casa de Rui Barbosa, 1949, page 152)
    • Quand le Brésil a été épinglé dans un rapport du Sitex pour l’exploitation illégale de l’ipé, on a fait le choix d’arrêter, insiste Pierre Denavit. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 12)
  2. Le bois de cet arbre.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement[1].

Verbe [modifier le wikicode]

Personne Présent Passé Futur
1re du sing. ipé ipeyé ipeté
2e du sing. ipel ipeyel ipetel
3e du sing. iper ipeyer ipeter
1re du plur. ipet ipeyet ipetet
2e du plur. ipec ipeyec ipetec
3e du plur. iped ipeyed ipeted
4e du plur. ipev ipeyev ipetev
voir Conjugaison en kotava

ipé \iˈpɛ\ ou \iˈpe\ transitif

  1. Se ruer sur, se précipiter sur.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « ipé [iˈpɛ] »

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « ipé », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.