irrésistiblement
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de irrésistible avec le suffixe -ment.
Adverbe [modifier le wikicode]
irrésistiblement \i.ʁe.zis.ti.blə.mɑ̃\
- D’une manière irrésistible.
- Les charmes quelque peu fanés de la descendante des Pignon-Mouillet n’étaient plus tels qu’ils attirassent encore irrésistiblement le mâle impétueux qu’était resté le vieux militaire. — (Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre I)
- La perspective d'accroître son capital personnel par l'investissement lui rappela irrésistiblement la maxime d'un célèbre humoriste : « Celui qui est parti de rien pour arriver à pas grand-chose, disait Pierre Dac, ne doit rien à personne ». C'était évidement son cas. — (René Passet, Une économie de rêve ! : « La planète folle », éd. Mille et une nuits, 2003, chap. 25)
- Partout où l’industrie de l’homme n'a pas su les fixer, ces dunes avancent dans les terres aussi irrésistiblement que les alluvions des fleuves avancent dans la mer. — (Frédéric Cuvier, Discours sur les révolutions du globe, rééd. avec notes et un appendice par le Dr Hoefer, Paris : chez Firmin Didot frère, fils & Cie, 1856, p. 103)
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : irresistibly (en)
- Italien : irresistibilmente (it)
- Sicilien : irresistibbilmenti (scn), esecutoriamenti (scn)
- Suédois : oemotståndligt (sv)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \i.ʁe.zis.ti.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « irrésistiblement [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « irrésistiblement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage