jaille
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- L’origine de ce mot est double et vient :
- D’une part du vieux français jetaille (objet bon à jeter).
- D’autre part du jargon des marins travaillant sur les navires sabliers en Loire, le mot désigne du sable de mauvaise qualité.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jaille | jailles |
| /ʒaj/ | |
jaille /ʒaj/ féminin singulier
- (Angevin et Nantais) Objet bon à jeter.
- (Angevin et Nantais) Déchetterie.
- (Parisien) Parler pour ne rien dire Référence nécessaire.
- C’est de la jaille, c’est du vent.
Note : Expression (1) très utilisée dans la région de Nantes et dans la Presqu’île de Guérande.
Dérivés
Expressions
Ce ou ces termes devraient être créés dans des articles séparés.
- mettre à la jaille : jeter, envoyer à la déchetterie
- faire la jaille : faire la fête
- c’est la jaille : c'est peu ordonné, c'est un mensonge ou quelque chose de superflu
- jailler
- arrête de jailler : arrête de parler pour ne rien dire ou de raconter des imbécilités
- Flavien jaille ses brèves de comptoir.
- Tu jailles, tu en fais trop.
