jarretelle

Français

Étymologie

Autrefois « jarretière » qui a pris un sens plus restreint, il dérive de « jarret ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
jarretelle	jarretelles
/ʒaʁ.tɛl/

jarretelle /ʒaʁ.tɛl/ féminin

1. Sorte de jarretière cousue au corset, à une gaine, ou à une ceinture, (le porte-jarretelle), et servant à retenir les bas des femmes.
   • Elle met son corset, ses jarretelles, son pantalon, son jupon. — (Henri Barbusse, L’Enfer, 1908)
2. Ruban en caoutchouc fixé au-dessus du mollet et maintenant tendues les chaussettes des hommes.

Dérivés

• porte-jarretelle

Traductions

allemand : Strumpfband (de)* neutre, Strumpfhalter (de)* masculin anglais : garter (en)* (États-Unis) italien : giarrettella (it)* féminin espéranto : ĵartelo (eo)* grec : ζαρτιέρα (el)* (zartiéra) féminin ido : kalzo-ligilo (io)*

Voir aussi

• jarretelle sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (jarretelle), mais l’article a pu être modifié depuis.