jed

Voir aussi : jeď

Slovaque

Étymologie

→ voir jed en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	jed	jedy
Génitif	jedu	jedov
Datif	jedu	jedom
Accusatif	jed	jedy
Locatif	jede	jedoch
Instrumental	jedom	jedmi

jed /jɛt/ masculin inanimé

1. Poison, venin.
2. (Figuré) Colère, rage, venin.

Dérivés

• jedovatý, empoisonné

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	jed	jedi	jedi
Accusatif	jed	jedi	jedi
Génitif	jedi	jedi	jedi
Datif	jedi	jedema	jedem
Instrumental	jedjo	jedema	jedmi
Locatif	jedi	jedeh	jedeh

jed /Prononciation ?/ féminin

1. (Cuisine) Plat.

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave qui donne le russe яд jad, le polonais jad, le slovaque jed ; apparenté au grec ancien οἶδος oĩdos (« grosseur ») de même radical que jíst (« manger ») : voyez le sens pris par le slovène jed. Le français a, pour sa part, choisi la métaphore de « boire » : poison vient de potio (« boisson »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	jed	jedy
Vocatif	jede	jedy
Accusatif	jed	jedy
Génitif	jedu	jedů
Locatif	jedu	jedech
Datif	jedu	jedům
Instrumental	jedem	jedy

jed /jɛt/ masculin inanimé

1. Poison, venin.
   • šípový jed.

Dérivés

• jedový, de poison, de venin
• jedovatý, empoisonné
  • jedovatost, toxicité
• protijed, contrepoison

Vocabulaire apparenté par le sens

• otrava, empoisonnement, emmerdement

Prononciation

• tchèque :  écouter « jed [jɛt] »
  

  

Voir aussi

• jed sur Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český (jed)