judiciairement

Français

Étymologie

Dérivé de judiciaire, par son féminin judiciaire, avec le suffixe -ment.

Adverbe

judiciairement /ʒy.di.sjɛʁ.mɑ̃/

1. En forme judiciaire, par le moyen de la justice.
   • On se massacra [en Afrique, lors du schisme des donatistes] saintement dans le pays habité de nos jours par les corsaires de Tunis et d’Alger, mais on ne se massacra pas judiciairement. — (Voltaire, Polit. et législ. Prix de la just. et de l’hum. VIII.)

Paronymes

• judicieusement

Traductions

• anglais : judicially ^(en)*
• italien : giudiziariamente ^(it)*

Références

• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (judiciairement)