junte
: junté
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol junta (« assemblée »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| junte | juntes |
| \ʒœ̃t\ | |
junte \ʒœ̃t\ féminin
- (Politique) En Espagne et au Portugal, conseil ou assemblée, administratif ou politique.
- La junte du commerce.
- La junte apostolique.
- La junte suprême.
- Les juntes révolutionnaires.
- Arrivés devant Barcelone, la junte de santé, bête comme elles le sont toutes, annonça aux voyageurs qu’ils feraient une quarantaine de dix jours, excepté Sevilla, dont la présence était trop désirée pour que les lois sanitaires lui fussent applicables. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 55)
- Gouvernement militaire, généralement après un coup d’État.
- Ce Chilien s’appelait Diego Portales. Il est aujourd'hui considéré par les réactionnaires chiliens et par les généraux de la Junte comme leur grand précurseur. — (Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili, traduction de Karine Berriot & Françoise Campo, Seuil, 1974)
- La junte birmane refuse de libérer l’opposante Aung San Suu Kyi. — (Le Monde, 26 Mai 2007)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « junte [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « junte [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- junte sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (junte)
- « junte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
junte \χun.te\
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de juntar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de juntar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de juntar.
Portugais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe juntar | ||
|---|---|---|
| Subjonctif | Présent | que eu junte |
| que você/ele/ela junte | ||
| Impératif | Présent | |
| (3e personne du singulier) junte | ||
junte \ˈʒũ.tɨ\ (Lisbonne) \ˈʒũ.tʃi\ (São Paulo)
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de juntar.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de juntar.
- Troisième personne du singulier de l’impératif de juntar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lisbonne (Portugal) : écouter « junte [Prononciation ?] » (niveau moyen)