kèn
:
Vietnamien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
kèn \kɛn˧˨\
- (Musique) Instrument à anche double, proche du suona (唢呐) chinois, du taepyeongso (태평소) coréen, du pi (ปี่) thaïlandais ou du shahnaï (शहनाई) indien. Bombarde vietnamienne.
- (Par extension) Instrument de musique en général.
- (Sens figuré) Clairon ; trompette.
- Thổi kèn
- Jouer du clairon ; jouer de la trompette
- Không kèn không trống
- Sans tambour ni trompette
- Trống đánh xuôi kèn thổi ngược
- L’un tire à dia et l’autre à hue
- Thổi kèn
- (Musique) Dans un nom composé, sert à créer un nom d'instrument à vent (par exemple kèn cor).
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Méronymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage