kamarád
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Directement du français camarade (l'allemand, qui sert usuellement d'intermédiaire a Kamerad), peut-être lors de la Guerre de Trente ans.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | kamárad | kamáradi ou kamáradové |
Génitif | kamárada | kamáradů |
Datif | kamáradovi | kamáradům |
Accusatif | kamárada | kamárady |
Vocatif | kamárade | kamáradi ou kamáradové |
Locatif | kamáradovi | kamáradech |
Instrumental | kamáradem | kamárady |
kamarád \ˈka.ma.raːt\ masculin animé (pour une femme, on dit : kamarádka)
- Camarade, copain.
- Kamarádi je černobílý seriál československé televize o dobrodružství kamarádů z Malé Strany.
- Camarades est une série en noir et blanc de la télévision tchécoslovaque qui parle des aventures d’amis de Malá Strana.
- Kamarádi je černobílý seriál československé televize o dobrodružství kamarádů z Malé Strany.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- soudruh, camarade (appellation communiste)
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « kamarád [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001