kanto

Espéranto

Étymologie

De kanti (« chanter ») et -o (terminaison des noms).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kanto /ˈkan.to/	kantoj /ˈkan.toj/
Accusatif	kanton /ˈkan.ton/	kantojn /ˈkan.tojn/

kanto /ˈkan.to/

1. Chanson.

Dérivés

• amkanto, chanson d’amour
• furorkanto, tube
• kantaro, répertoire
• lulkanto, berceuse
• popolkanto, chanson populaire

Voir aussi

• kanto sur Wikipédia (en espéranto) 

Finnois

Étymologie

Les deux noms sont de la même origine *kant- (→ voir kanta). Le premier est le déverbal de kantaa. Le deuxième serait une variante lexicalisée de kanta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kanto	kannot
Génitif	kannon	kantojen
Partitif	kantoa	kantoja
Accusatif	kanto  [1] kannon  [2]	kannot
Inessif	kannossa	kannoissa
Illatif	kantoon	kantoihin
Élatif	kannosta	kannoista
Adessif	kannolla	kannoilla
Allatif	kannolle	kannoille
Ablatif	kannolta	kannoilta
Essif	kantona	kantoina
Translatif	kannoksi	kannoiksi
Abessif	kannotta	kannoitta
Instructif		kannoin
Comitatif		kantoine [3]
Distributif		kannoittain
Prolatif		kannoitse
'Notes' [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

kanto /ˈkɑn.to/

1. Porter, l’action ou le fait de porter

Nom commun

kanto /ˈkɑn.to/

1. Moignon, tronçon, souche.

Ido

Étymologie

mot composé de kant- et -o « substantif »

Nom commun

kanto

1. Un chant.

Prononciation

• /ˈkan.tɔ/

Papiamento

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kanto masculin

1. Le bord, la rive, la côte.

Synonymes

• kantu

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kanto

1. Le coin.