karaté

Voir aussi : karate, Karate

Français

Étymologie

Du japonais 空手, karate (« main vide », c’est à dire, « sans arme »), kanji composé de 空, kara (« vide, ciel ») et 手, te (« main »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
karaté	karatés
/ka.ʁa.te/

karaté /ka.ʁa.te/ masculin

1. (Sport) Art martial basé sur des techniques de percussion utilisant l’ensemble des armes naturelles du corps (doigts, mains ouvertes et fermées, avant-bras, pieds, tibias, coudes, genoux, tête, épaules…) en vue de bloquer les attaques adverses et/ou d’attaquer.

Traductions

Traductions de karaté

• alémanique : karate ^(*)
• allemand : Karate ^(de)*
• anglais : karate ^(en)*
• arabe : كاراتيه ^(ar)*
• bosniaque : karate ^(bs)*
• bulgare : карате ^(bg)*
• catalan : karate ^(ca)*
• chinois : 空手道 ^(zh)*
• croate : karate ^(hr)*
• danois : karate ^(da)*
• espagnol : karate ^(es)*
• espéranto : karateo ^(eo)*
• estonien : karate ^(et)*
• finnois : karate ^(fi)*
• galicien : karate ^(gl)*
• grec : καράτε ^(el)*
• hébreu : קראטה ^(he)*
• hongrois : karate ^(hu)*
• indonésien : karate ^(id)*
• interlingua : karate ^(ia)*
• italien : karate ^(it)*
• japonais : 空手道 ^(ja)*
• latin : carate ^(la)*
• malais : karate ^(ms)*
• néerlandais : karate ^(nl)*
• norvégien : karate ^(no)*
• norvégien (nynorsk) : karate ⁽ⁿⁿ⁾*
• ouïghour : چېلىشىش ^(ug)*
• persan : کاراته ^(fa)*
• polonais : karate ^(pl)*
• portugais : caratê ^(pt)*
• roumain : karate ^(ro)*
• russe : каратэ ^(ru)*
• serbe : карате ^(sr)*
• sicilien : karate ^(scn)*
• slovaque : karate ^(sk)*
• slovène : karate ^(sl)*
• suédois : karate ^(sv)*
• tchèque : karate ^(cs)*
• thaï : คาราเต้ ^(th)*
• turc : karate ^(tr)*
• vietnamien : karate ^(vi)*

Homophones

• caraté

Voir aussi

• karaté sur Wikipédia