kdo

Conventions internationales

Symbole

kdo

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 des langues kordofaniennes.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: kdo, SIL International, 2012

Croate

Étymologie

Du vieux slave къто, kъto.

Pronom indéfini

kdo /Prononciation ?/

1. Qui.

Synonymes

• tko, ko

Slovène

Étymologie

Du vieux slave къто, kъto.

Pronom interrogatif

Cas	Singulier
Nominatif	kdo
Accusatif	koga
Génitif	koga
Datif	komu
Instrumental	kom
Locatif	kom

kdo /Prononciation ?/

1. Qui.
   • Kdo je to napisal? : Qui a écrit cela ?
   • Koga si srečal? : Qui a-t-il rencontré ?
   • S kom se pogovarjaš? : Avec qui discutes-tu ?

Pronom relatif

kdo /Prononciation ?/

1. Qui.
   • Ali veš, kdo sem? : Sais-tu bien qui je suis ?
   • Zdaj vidiš, s kom imaš opravka. : Maintenant, tu vois avec qui tu fais affaire.

Pronom indéfini

kdo /Prononciation ?/

1. Quelqu’un.
   • Naj stopi kdo po zdravnika : Que quelqu’un fasse venir un médecin !
   • Dati komu kaj. : Donner quelque chose à quelqu’un.
   • O tem se moram s kom pogovoriti : Je peux parler de ce sujet avec quelqu’un.
   • (proverbe) Kdo je pri naši mizi, bo tudi delal. : Un bienfait n’est jamais perdu (litt. : celui qui mange à notre table, également le fera [= nous invitera aussi]).

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave къто, kъto.

Pronom interrogatif

Cas	Singulier
Nominatif	kdo
Accusatif	koho
Génitif	koho
Locatif	kom
Datif	komu
Instrumental	kým

kdo /gdɔ/

1. Qui.
   • Kdo to je? Qui est-ce ?

Dérivés

• kdekdo
• leckdo
• málokdo, peu de monde
• někdo, quelqu'un
• nikdo, personne, aucun

Prononciation

• tchèque : écouter « kdo [Prononciation ?] »