keeper

Anglais

Étymologie

Dérivé de keep, avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
keeper \ˈkiː.pə\ ou \\ˈki.pɚ\\	keepers \ˈkiː.pəz\ ou \\ˈki.pɚ\z\

keeper \ˈkiː.pə\ (Royaume-Uni)ou \ˈki.pɚ\ (États-Unis)

1. Gardien (sport ou autre).
2. Teneur.
3. (Argot) Personne ou chose valant la peine d’être gardée.

Dérivés

• beekeeper
• bookkeeper
• doorkeeper
• gamekeeper
• gatekeeper
• goalkeeper
• greenskeeper
• lighthouse keeper
• lock-keeper
• park keeper
• salad keeper
• scorekeeper
• timekeeper
• zookeeper

Prononciation

• États-Unis : écouter « keeper [ˈki.pɚ] »

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : keeper. (liste des auteurs et autrices)

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

keeper \Prononciation ?\ masculin

1. Gardien de but.
   • Bij voetbal, hockey, handbal, ijshockey en veel andere sporten is er een keeper.

     Il y a un gardien de but chez le foot, hockey, handball, hockey sur glace et un grand nombre d’autres sports.

Synonymes

• doelman
• doelverdediger
• verdediger

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 93,0 % des Flamands,
• 98,4 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « keeper [Prononciation ?] »