kiam nokto vualas, ĉiuj koloroj egalas
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
[modifier] Espéranto
Étymologie
- De kiam (« quand »), nokto (« nuit »), vuali (« voiler »), ĉiu (« chaque, tout »), koloro (« couleur, teinte »), et egali (« égaler, être égal »).
Locution-phrase
kiam nokto vualas, ĉiuj koloroj egalas /ˈki.am ˈnok.to vu.ˈa.las, ˈt͡ʃi.uj ko.ˈlo.ɾoj e.ˈga.las/
- La nuit, tous les chats sont gris. (littéralement : Quand la nuit pose un voile, toutes les couleurs sont égales.)
