kresk

Breton

Étymologie

(1633) Du latin crescere.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kresk	kreskoù
Adoucissante	gresk	greskoù
Spirante	cʼhresk	cʼhreskoù

kresk \ˈkresk\ masculin

1. Augmentation.
   • Bremañ em-eus bet eun tamm kresk adarre. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 2 : Dictionnaire breton-français des expressions figurées, Librairie Bretonne Giraudon, 1977, page 286)

     Maintenant j’ai encore eu un peu d’augmentation.

2. Croissance.
   • Met hervez lod n’eo ket sur e padfe ar cʼhresk e-pad pell. — (Plijadur an dour in Ya !, n^o 831, 14 mai 2021, page 3)

     Mais, selon certains, il n’est pas certain que la croissance continue longtemps.

Antonymes

• digresk

Dérivés

• a-gresk
• digresk
• kresk al loar
• kresk-digresk
• kresk-dour
• kresk-loar
• kreskaat
• kreskadenn
• kreskadur
• kreskadurezh
• kreskañs
• kreskenn
• kresker
• kreskerez
• kresket
• kreskidigezh
• kreskiñ
• kreskoni
• war-gresk
• war-zigresk

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	kresk
Adoucissante	gresk
Spirante	cʼhresk

kresk \ˈkresk\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de kreskiñ.
   • Gand an amzer domm-mañ e kresk ar patatez memez tra Doue ’vel raden. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - 1 : Le langage figuré, Emgleo Breiz - Brud Nevez, 1970, page 38)

     Par ce temps chaud, les pommes de terre poussent exactement comme les fougères (très vite).

2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe kreskiñ.