kyn

Voir aussi : kyň

Féroïen

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kyn /tʃiːn/ neutre

1. (Biologie) Lignée, famille.
2. Genre, sexe.
3. Nature (de quelque chose).
4. (Grammaire) Genre.

Dérivés

orientation sexuelle

• hinskynd (hétérosexualité)
• samkynd (homosexualité)
• tvíkynd (bisexualité)

genre biologique ou grammatical

• kallkyn (masculin)
• kvennkyn (féminin)
• hvørkikyn (neutre)
• samkyn (commun)

Islandais

Étymologie

Du vieux norrois kyn, du proto-germanique *kunjan.

Nom commun

	Singulier		Pluriel
Cas	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Nominatif	kyn	kynið	kyn	kynin
Accusatif	kyn	kynið	kyn	kynin
Datif	kyni	kyninu	kynjum	kynjunum
Génitif	kyns	kynsins	kynja	kynjanna

kyn /kɪn/ neutre

1. (Biologie) Sexe.
2. (Grammaire) Genre.
3. (Biologie) Famille.
4. (Biologie) Espèce.

Synonymes

• (1) kynferði
• (3) ætt
• (4) tegund

Dérivés

• (1) kynsjúkdómur (maladie sexuelle)
• (1) kynlíf
• (1) kynmök
• (2) málfræðikyn (genre grammatical)
• (2) karlkyn (masculin)
• (2) kvenkyn (féminin)
• (2) hvorugkyn (neutre)
• (2) samkyn (commun)
• (4) mannkyn (espèce humaine)
• (à trier) kynfæri, kynblendingur, kynbætur, kynþáttur, kynlaus, kynlegur

Hyponymes

• (3) kynflokkur (groupe familial)

Voir aussi

• kyn sur Wikipédia (en islandais)