laïcité

Français

Étymologie

De l’adjectif « laïc » (ou « laïque ») avec le suffixe -ité.

Nom commun

Singulier	Pluriel
laïcité	laïcités
/la.i.si.te/

laïcité /la.i.si.te/ féminin

1. Principe de séparation d’un côté de l’État et de la société civile et de l’autre de la religion et des institutions religieuses.
   • La laïcité est engagée dans une lutte âpre et décisive contre le cléricalisme. L'État se bat contre l'Église. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
   • À coup sûr, l'essence de la laïcité, mis à part la séparation de la religion et de l'État, est l'acceptation de la proposition selon laquelle il n'y a pas de finalité des formes, pas de possession exclusive de la vérité absolue et indivisible. — (P.J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.159)
   • Le terme d'islamophobie remplit plusieurs fonctions: nier pour mieux la légitimer la réalité d'une offensive intégriste en Europe, attaquer la laïcité en l'assimilant à un nouveau fondamentalisme. — (Pascal Bruckner, L'invention de l'« islamophobie », dans Libération du mardi 23 novembre 2010)
2. Caractère de neutralité religieuse d’un établissement d’instruction ou d’assistance, d’une loi, d’une institution.

Vocabulaire apparenté par le sens

• laïc
• laïcard
• laïcisme
• laïciste

Traductions

• anglais : secularism ^(en)*
• espagnol : laicidad ^(es)* féminin, laicismo ^(es)* masculin (1,2)
• ido : laikeso ^(io)*
• italien : laicità ^(it)*

Voir aussi

• laïcité sur Wikiquote

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (laïcité), mais l’article a pu être modifié depuis.