semaine aux quatre jeudis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Redirigé depuis la semaine des quatre jeudis)
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

→ voir semaine, au, quatre et jeudi. En France, le jeudi était jour de repos pour les écoliers de 1882 (les lois de Jules Ferry) à 1972. Une semaine contenant quatre jeudis (sous-entendu quatre jours de repos) était donc un vœu pieux et l’expression a perduré. Au chapitre 30 des Aventures de Pinocchio (1883), Carlo Collodi révèle que le Pays des Jouets a une semaine composée de six jeudis et un dimanche.

Locution nominale[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
semaine aux quatre jeudis
/sə.mɛn o katʁ ʒø.di/
semaines aux quatre jeudis
/sə.mɛn o katʁ ʒø.di/

semaine aux quatre jeudis /sə.mɛn o katʁ ʒø.di/ féminin

  1. Exprime une impossibilité, quelque chose qui n’arrivera jamais.
    • On rêve parfois à la semaine des quatre jeudis, c'est le symbole de l'impossible. (Emile Guimet, L'orient d'Europe au fusain, 1868)
  2. Correspond à la semaine de campagne électorale pour le Bureau des élèves de l’École des Hautes Études Commerciales, marquée par quatre soirées étudiantes au lieu d’une seule hebdomadaire traditionnellement, le jeudi.

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]