labarum

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin labarum, du grec ancien λάβαρον, lábaron.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
labarum labarums
/la.ba.ʁɔm/

labarum /la.ba.ʁɔm/ masculin

  1. (Antiquité) Étendard impérial.
    • L'empereur Constantin fit placer sur le labarum la croix et le monogramme de Jésus-Christ avec l’inscription In hoc signo vinces, ce qui signifie "par ce signe tu vaincras".
    • À l’œuvre, bannerets ! Hissez le labarum.
      Comme aux anciens romains, donnez-nous le forum :
      Et nous saurons bientôt y dresser la tribune
      . (Th. Karcher, Rêves de flotte").

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Latin[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du grec ancien λαϐαρόν, labarón, non attesté dans le Bailly, sans doute un dérivé hellénistique de labê (« action de pendre »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif labarum labara
Vocatif labarum labara
Accusatif labarum labara
Génitif labarī labarōrum
Datif labarō labarīs
Ablatif labarō labarīs
Honorius tenant le labarum.

lăbărum /Prononciation ?/ neutre

  1. Étendard impérial (sur lequel Constantin fit mettre une croix et le monogramme de Jésus).

Références[modifier | modifier le wikitexte]