largage

Français

Étymologie

→ voir larguer et -age

Nom commun

Singulier	Pluriel
largage	largages
/laʁ.ɡaʒ/

largage masculin /laʁ.ɡaʒ/

1. (Aéronautique) (Militaire) Parachutage de personnel ou de matériel.
2. (Aéronautique) (Militaire) Envoi d’une bombe.
   • Le largage de plusieurs centaines de tonnes de bombes sur une ville qui n’est pas un objectif militaire stratégique doit-il être qualifié de massacre ?
3. Séparation d’avec le corps principal d’un véhicule.
   • Le largage de la sonde par la fusée s’est effectué sans problèmes.
   • Le fuselage de la navette a subi des dommages après le largage des propulseurs.
4. (Familier) Rupture amoureuse décidée de façon unilatérale.
   • Un largage comme ça après trois ans d’idylle, ça fait très mal.

Variantes orthographiques

• larguage

Homophones

• largages
• larguage, larguages

Traductions

• anglais : dispatching ^(en)* (1)
• anglais : dropping ^(en)* (1, 2)
• anglais : jettisoning ^(en)* (3)
• anglais : dumping ^(en)* (4)

Références

• Journal officiel de la République française du 22 septembre 2000, Répertoire terminologique 2000