larmoyant

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	larmoyant /laʁ.mwa.jɑ̃/	larmoyants /laʁ.mwa.jɑ̃/
Féminin	larmoyante /laʁ.mwa.jɑ̃t/	larmoyantes /laʁ.mwa.jɑ̃t/

larmoyant /laʁ.mwa.jɑ̃/

1. Qui larmoie.
   • Ses yeux larmoyants étaient surplombés de sourcils broussailleux tranchant avec son crâne lisse ; quelques touffes rescapées rebiquaient derrière des oreilles aux lobes effondrés de bouddha. — (Dominique Sylvain -L'absence de l'ogre, Viviane Hamy, 2012)
2. Qui verse des larmes.
   • On la trouva toute larmoyante.
3. (Par extension) Qui se plaint, qui gémit.
   • Il me fatigue à force d’être larmoyant.
   • Ton larmoyant.
4. Qui est propre à faire verser des larmes.
   • Ce qu’elle chantait – ah ! la fatale et maudite chanson ! –, c’était une vieille romance larmoyante et tendre, pareille à celles que les aveugles nasillent dans les rues. — (Octave Mirbeau, La chanson de Carmen)
   • Je ne pourrais point m’attendrir et je ne le veux pas, car je n'ai point l'âge ni le goût des récits larmoyants. — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, 1920)
5. (Spécialement) Qualifie un genre de comédies plus attendrissantes que gaies.
   • Le comique larmoyant. — La comédie larmoyante.

Traductions

• anglais : teary ^(en)* (1: qui larmoie) ; tearful ^(en)* (2: qui verse des larmes)
• catalan : llagrimós ^(ca)*
• espagnol : lagrimoso ^(es)*
• occitan : lagremós ^(oc)*

Forme de verbe

Conjugaison du verbe larmoyer
Participe	Présent	larmoyant
	Passé

larmoyant /laʁ.mwa.jɑ̃/

1. Participe présent du verbe larmoyer.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (larmoyant), mais l’article a pu être modifié depuis.