larve

Voir aussi : larvé

Français

Étymologie

Du latin larva (« apparition, fantôme »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
larve	larves
/laʁv/

larve /laʁv/ féminin

1. (Antiquité) Génie malfaisant, âme de méchant, qui, selon la croyance superstitieuse, se montrait, revenait, sous des figures hideuses, pour tourmenter les vivants. → voir lémures
   • Vous trouverez chez lui tout ce qui a été écrit sur les visions et sur les apparitions, sur les spectres, les larves, les revenants. — (Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes,)
2. (Par analogie) (Plus courant) Animal dans l’état où il est en sortant de l’œuf et où il passe un temps plus ou moins long avant ses métamorphoses.
   • Ce sont les larves des pucerons qui, réunies en familles innombrables, recouvrent quelquefois des branches entières de nos arbres fruitiers, la tige de nos fleurs, de nos légumes. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2^e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
   • Pour faire mûrir la graine de vers à soie, celle-ci était placée dans un petit sac suspendu autour du cou et reposait entre les seins de la femme, la magnarelle. La chaleur du corps favorisait l'éclosion des petites larves.(Muller 1874) — (Martine de Lajudie, Un savant au XIXe siècle: Correspondance d'Urbain Dortet de Tessan Ingénieur hydrographe - 1820-1875, note n°517, p.170, 2008)
   • De l'œuf sort une larve nageante, le miracidium, qui pénètre dans un mollusque gastéropode d’eau douce. — (Claude Combes, Annie Fournier, Xia Mingyi, Les schistosomes, dans Pour la science, n° 116, juin 1987, p. 80)

Dérivés

• larvicide
• paralarve

Vocabulaire apparenté par le sens

• holométabolisme

Traductions

Biologie

• allemand : Larve ^(de)*
• anglais : grub ^(en)*, larva ^(en)*, maggot ^(en)*
• catalan : larva ^(ca)*
• espagnol : larva ^(es)*
• espéranto : larvo ^(eo)*
• féroïen : ormur ^(fo)*, ormvera ^(fo)*
• finnois : toukka ^(fi)*
• ido : larvo ^(io)*
• indonésien : ulat ^(id)*
• latin : uterus ^(la)*
• néerlandais : larve ^(nl)*
• papiamento : larva ^(*)
• polonais : larwa ^(pl)*
• portugais : larva ^(pt)*
• suédois : larv ^(sv)*

Prononciation

• France : écouter « larve [laʁv] »

Anagrammes

• laver, Reval

Voir aussi

• larve sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (larve), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

larve

1. Larve.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « larve »

Norvégien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Larve.

larve /Prononciation ?/ masculin

1. (Zoologie) Chenille (animal).

Voir aussi

• larve sur Wikipédia (en norvégien)