larynx

Français

Étymologie

Du grec ancien λάρυγξ (lárynx).

Nom commun

Invariable
larynx /la.ʁɛ̃ks/

A : Consonnes laryngales, B : pharyngales, C : uvulaires, D  : vélaires, E : palatales, F : alvéolaires, G : dentale, H : labiales

Le larynx du cheval (Equus caballus).
-a. cartilage cricoïde -b. cartilages aryténoïdes -c. corps du thyroïde -c'. plaques latérales du thyroïde -d. épiglotte -e. corps de l'hyoïde -f. trachée
-1. articulation crico-arythénoidienne -2.capsule de l'articulation crico-thyroïdienne -3. membrane crico-thyroïdienne -4. membrane thyro-hyoïdienne -5. ligament crico-trachélien.

larynx /la.ʁɛ̃ks/ masculin

1. (Anatomie) Partie supérieure de la trachée- artère, qui est un des organes de la respiration et le principal instrument de la voix.
   • La production du son croupal, la raucité de la voix et celle de la toux, sont bien certainement l'effet de la gêne qu'éprouve le larynx dans l'accomplissement de ses fonctions ; […]. — (Dictionnaire des sciences médicales, vol.7, p.419, Panckoucke, 1813)

Dérivés

• laryngal
• laryngé
• laryngien
• laryngite
• laryngologie

Traductions

allemand : Kehlkopf (de)* masculin anglais : larynx (en)* arabe : حنجرة (ar)* araméen : ܪܬܡܐ (*) chinois : 喉 (zh)* (hou) coréen : 후두 (ko)* (hudu) espagnol : laringe (es)* féminin espéranto : laringo (eo)* estonien : kõri (et)* finnois : kurkunpää (fi)* grec : λάρυγγας (el)* (láringas) masculin hébreu : בית הקול (he)* hongrois : gége (hu)* ido : laringo (io)* italien : laringe (it)* féminin

japonais : 喉頭 (ja)* (kōtō) néerlandais : strottenhoofd (nl)* neutre persan : حنجره (fa)* polonais : krtań (pl)* féminin russe : гортань (ru)* (gortan’) féminin suédois : struphuvud (sv)* neutre tchèque : hrtan (cs)* masculin

Méronymes

• voies respiratoires

Voir aussi

• larynx sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (larynx), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

larynx

1. Larynx.