lasten
:
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich laste |
2e du sing. | du lastest | |
3e du sing. | er lastet | |
Prétérit | 1re du sing. | ich lastete |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich lastete |
Impératif | 2e du sing. | last laste! |
2e du plur. | lastet! | |
Participe passé | gelastet | |
Auxiliaire | haben | |
voir conjugaison allemande |
lasten \ˈlastn̩\ (voir la conjugaison)
- Peser.
- Der Sack Kohlen lastete schwer auf seinen Schultern.
- Grever.
- Auf dem Haus lastet eine große Hypothek.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « lasten [ˈlastn̩] »
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
lasten \lɑstə(n)\ (voir la conjugaison)
- Charger.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 98,3 % des Flamands,
- 97,5 % des Néerlandais.
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Same du Nord[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
lasten /ˈlɑsten/
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lastet.
- Thème négatif au prétérit de l’indicatif de lastet.
- Participe passé de lastet.
Slovène[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
Déclinaison de lasten
1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé
Cas | Masculin | Féminin | Neutre | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | Singulier | Duel | Pluriel | |
Nominatif | lasten1 lastni2 |
lastna | lastni | lastna | lastni | lastne | lastno | lastni | lastna |
Accusatif | lasten3 lastni4 lastnega5 |
lastna | lastne | lastno | lastni | lastne | lastno | lastni | lastna |
Génitif | lastnega | lastnih | lastnih | lastne | lastnih | lastnih | lastnega | lastnih | lastnih |
Datif | lastnemu | lastnima | lastnim | lastni | lastnima | lastnim | lastnemu | lastnima | lastnim |
Instrumental | lastnim | lastnima | lastnimi | lastno | lastnima | lastnimi | lastnim | lastnima | lastnimi |
Locatif | lastnem | lastnih | lastnih | lastni | lastnih | lastnih | lastnem | lastnih | lastnih |
lasten \Prononciation ?\
Catégories :
- allemand
- Dénominaux en allemand
- Lemmes en allemand
- Verbes en allemand
- néerlandais
- Dénominaux en néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Verbes en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 98 % des Néerlandais
- same du Nord
- Formes de verbes en same du Nord
- slovène
- Dérivations en slovène
- Mots en slovène suffixés avec -en
- Lemmes en slovène
- Adjectifs en slovène