le monde est petit
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution-phrase [modifier le wikicode]
le monde est petit \Prononciation ?\
- (Sens figuré) S'emploie quand on reconnait quelqu'un par hasard dans un endroit lointain ou inattendu, quand on découvre une connexion personnelle jusqu'alors inconnue avec un autre, etc.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : it’s a small world (en)
- Espagnol : el mundo es un pañuelo (es)
- Japonais : 世の中は広いようで狭い (ja) yononaka wa hiroi yō de semai, 世の中狭い (ja) yononaka semai
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « le monde est petit [Prononciation ?] »