lebensborn
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’allemand lebensborn (« fontaine de vie ou source de vie »), de leben (« vie ») et born (« fontaine »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| lebensborn \lɛ.bɛns.bɔʁn\ |
lebensborn \lɛ.bɛns.bɔʁn\ masculin
- (Histoire) Institutions, développées sous le Troisième Reich, où devaient procréer des sujets de pure race aryenne.
Les lebensborn, « fontaines de vie » en français, avaient été fondés en 1935 en Allemagne sous le contrôle du RuSHA, un organisme créé pour la protection de la femme et de l’enfant mais qui se chargeait aussi de vérifier la pureté raciale des membres de la Schutztaffel, les SS donc.
— (Valentin Musso, Les cendres froides, 2011)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Lebensborn (de) masculin
- Anglais : lebensborn (en)
- Espagnol : lebensborn (es)
- Portugais : lebensborn (pt)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- lebensborn sur l’encyclopédie Wikipédia
