les voyages forment la jeunesse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution-phrase [modifier le wikicode]
les voyages forment la jeunesse \lɛ vwa.jaʒ fɔʁ.mə la ʒœ.nɛs\ ou \le vwa.jaʒ fɔʁm la ʒø.nɛs\
- Les premiers grands voyages, qu’on effectue seul ou en bande, à l’entrée dans l’âge adulte, permettent aux jeunes de découvrir le monde, d’aller à la rencontre des autres et de conquérir leur autonomie, font office de « rite de séparation et de socialisation ».
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : travel broadens the mind (en)
- Allemand : Reisen bildet (de) (voyager instruit) (plus général, ne se réfère pas spécialement à la jeunesse)
- Islandais : heimskt er heimaalið barn (is)
Références[modifier le wikicode]
- Gérard Haddad, psychanalyste