lever le lièvre

Français

Étymologie

→ voir lever et lièvre

Locution verbale

lever le lièvre /lə.ve lə ljɛvʁ/ (se conjugue, voir la conjugaison de lever)

1. (Chasse) Débusquer le lièvre .
2. (Figuré) (Familier) Être le premier, dans une recherche, à signaler un fait significatif et important, le plus souvent dissimulé, ou être le premier, dans une discussion, à soulever à l’improviste une question embarrassante.

Variantes

• lever un lièvre (2)
• soulever un lièvre (2)

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lever)
• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lièvre)