licencié
: licencie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Du participe passé de licencier.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| licencié | licenciés |
| \li.sɑ̃.sje\ | |
licencié \li.sɑ̃.sje\ masculin (pour une femme, on dit : licenciée)
- Personne qui, dans les facultés de lettres, de sciences, de droit, a obtenu son diplôme de licence.
- Un licencié ès lettres.
C’est cela qu’on m’a donné à faire comme entrée de jeu, et malgré mon titre de licencié ès lettres dont je crois bien que je me vantai pour la première fois.
— (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 300)- Un licencié en droit.
Par exemple, l’emploi de rédacteur dans une préfecture est très souvent tenu par un licencié en droit.
— (Marcel-J. Ricouard, Michèle Ricouard, La rémunération du travail, 1955)
- Personne détentrice d’une permission spéciale (licence) pour exercer un métier, un droit, ou un sport dans un cadre officiel.
- Un licencié du port d’armes.
- Un licencié de la fédération de tennis.
- (Canada) Détenteur d’une permission de vendre des boissons alcoolisées.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Personne démise de son poste de travail à titre permanent.
- Un licencié pour faute grave
Traductions[modifier le wikicode]
Qui a obtenu son diplôme de licence
- Anglais : licentiate (en)
- Tchèque : bakalář (cs)
Personne démise de son poste
- Anglais : person layed off (États-Unis), person made redundant (Royaume-Uni)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe licencier | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | (masculin singulier) licencié | |
licencié \li.sɑ̃.sje\
- Participe passé masculin singulier du verbe licencier.
- Ainsi, l’employeur ne peut prétendre avoir licencié le salarié lorsque les lettres qu’il a adressées à celui-ci laissent planer une équivoque sur ses réelles intentions. — (Pierre N’Gaka, Le Droit du travail au Congo Brazzaville, 2006)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « licencié [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (licencié), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « licencié », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « licencié », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe licenciar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | (yo) licencié | |
licencié \li.θenˈθje\
- Première personne du singulier du passé simple de l’indicatif de licenciar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \li.θenˈθje\
- Séville : \li.θeŋˈθje\
- Mexico, Bogota : \l(i).senˈsje\
- Santiago du Chili, Caracas : \li.seŋˈsje\
- Montevideo, Buenos Aires : \li.senˈsje\